{"id":1604,"date":"2022-07-27T00:35:50","date_gmt":"2022-07-27T04:35:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbbenefits.ca\/\/?page_id=1604"},"modified":"2022-08-17T11:08:02","modified_gmt":"2022-08-17T15:08:02","slug":"conditions-dutilisation-et-politique-de-protection-des-renseignements-personnels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bcavantages.ca\/fr\/conditions-dutilisation-et-politique-de-protection-des-renseignements-personnels\/","title":{"rendered":"Conditions d\u2019utilisation et politique de protection des renseignements personnels"},"content":{"rendered":"  <div id=\"text-hero-block_62e0d76648b98\" class=\"text-hero\">\r\n    <div class=\"text-hero__container\">\r\n      <div class=\"text-hero__wrapper\">\r\n        <div class=\"text-hero__heading\">\r\n          <h1>Conditions d\u2019utilisation<\/h1>\r\n        <\/div>\r\n              <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-equal-margin\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p>Ce site Web (le \u00ab site Web \u00bb) est tenu par le Comit\u00e9 de retraite et d\u2019assurance (le \u00ab comit\u00e9 \u00bb) sous la direction du conseil d\u2019administration des Minist\u00e8res Baptistes Canadiens. Le site Web est con\u00e7u pour fournir de l\u2019information sur les r\u00e9gimes de retraite et d\u2019avantages sociaux baptistes canadiens, incluant les formulaires, les publications, les descriptions de r\u00e9gimes et d\u2019autres documents (le contenu \u00bb). En acc\u00e9dant au Site Web, vous acceptez d\u2019\u00eatre li\u00e9 par les conditions d\u2019utilisation ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00c9GAGEMENT DE RESPONSABILIT\u00c9 : LIMITATION D\u2019UTILISATION<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Veuillez noter que les renseignements sur les avantages sociaux pr\u00e9sent\u00e9s sur ce site ne s\u2019appliquent pas \u00e0 CBAC (Canadian Baptists of Atlantic Canada). Pour en savoir plus sur le r\u00e9gime d\u2019avantages sociaux de CBCA, rendez-vous sur le <a href=\"http:\/\/baptist-atlantic.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">site Web de CBAC<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous prenons soin de prot\u00e9ger vos renseignements personnels \u2013 qui sont d\u00e9finis comme tous les renseignements factuels ou subjectifs, enregistr\u00e9s ou non, sur une personne pouvant \u00eatre identifi\u00e9e. Le site Web peut recueillir les renseignements personnels suivants \u00e0 partir de votre ordinateur ou d\u2019un appareil mobile :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Les traceurs ou \u00ab cookies \u00bb sont des fichiers de donn\u00e9es plac\u00e9s sur votre ordinateur ou appareil mobile et qui contiennent souvent un identifiant unique anonyme. Pour en savoir plus sur les traceurs et la fa\u00e7on de les d\u00e9sactiver, veuillez consulter <a href=\"http:\/\/www.allaboutcookies.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.allaboutcookies.org<\/a>.<\/li><li>Les \u00ab fichiers journaux \u00bb enregistrent les actions pos\u00e9es sur le Site Web, et recueillent des donn\u00e9es comme votre adresse IP, le type de fureteur, le fournisseur de services internet, les pages de r\u00e9f\u00e9rence et de sortie, et un horodatage r\u00e9seau.<\/li><li>Les \u00ab balises Web \u00bb, les \u00ab \u00e9tiquettes Web \u00bb et les \u00ab pixels tags \u00bb sont des fichiers \u00e9lectroniques utilis\u00e9s pour enregistrer l\u2019information sur votre navigation dans le site Web.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Les renseignements personnels recueillis par le site Web sont conserv\u00e9s de mani\u00e8re confidentielle et les renseignements pertinents sont divulgu\u00e9s aux parties autoris\u00e9es uniquement dans la mesure requise pour assurer la surveillance et l\u2019entretien du site Web. Des mesures sont en place pour faire en sorte que les renseignements personnels ne sont pas divulgu\u00e9s ou partag\u00e9s pour des fins autres que celles pour lesquels ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis. Le comit\u00e9 et ses partenaires ne louent, ne vendent ni n\u2019ach\u00e8tent de renseignements personnels aupr\u00e8s de ou \u00e0 d\u2019autres organisations ou fournisseurs de services.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">AUCUN CONSEIL PROFESSIONNEL N\u2019EST DONN\u00c9<\/h2>\n\n\n\n<p>Le contenu du site Web est \u00e0 jour \u00e0 la date de publication, mais ne devrait pas \u00eatre vu comme exact, opportun ou propre \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 un besoin pr\u00e9cis. Le contenu est fourni uniquement \u00e0 titre d\u2019information. Il ne doit pas \u00eatre per\u00e7u comme un conseil professionnel ou une opinion de quelque nature que ce soit. Si vous souhaitez obtenir des conseils sp\u00e9cifiques, nous vous invitons \u00e0 <a href=\"https:\/\/cbbenefits.ca\/Contact.aspx\">communiquer avec le fournisseur de service<\/a><a href=\"\/fr\/contacts\/\">s a<\/a><a href=\"https:\/\/cbbenefits.ca\/Contact.aspx\">ppropri\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">VIRUS<\/h2>\n\n\n\n<p>Le t\u00e9l\u00e9chargement du contenu est \u00e0 vos risques. Le comit\u00e9 ne peut donner et ne donne aucune garantie que le site Web ou sont contenu sont compatibles avec votre ordinateur, ou que le site Web et son contenu sont libres de tout virus, ver informatique, cheval de Troie ou de dispositifs de d\u00e9sactivation ou d\u2019autre code ayant des propri\u00e9t\u00e9s destructrices ou contaminantes. Il vous incombe de mettre en place des mesures de protection de la s\u00e9curit\u00e9 et de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de votre syst\u00e8me informatique et vous \u00eates responsable de toutes les d\u00e9penses d\u2019entretien, de r\u00e9paration ou de connexion pouvant d\u00e9couler de votre utilisation du site Web.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">COMMUNICATIONS NON CONFIDENTIELLES<\/h2>\n\n\n\n<p>Il n\u2019est pas possible de garantir la confidentialit\u00e9 des communications faites par vous par courriel ou autrement par l\u2019entremise du site Web. Si vous souhaitez fournir des renseignements confidentiels ou sensibles, veuillez communiquer par t\u00e9l\u00e9phone directement avec la partie int\u00e9ress\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">AUCUNE UTILISATION ILL\u00c9GALE OU INTERDITE<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous convenez que vous n\u2019utiliserez pas le site Web ou son contenu \u00e0 des fins autres que pour votre propre usage personnel et non commercial sans notre autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable. Vous ne pouvez pas int\u00e9grer le site Web ou son contenu, ou toute partie de ceux-ci, dans un site Web commercial ou non commercial. Vous n\u2019obtenez aucune licence ou aucun droit d\u2019utilisation du Site Web ou du contenu autre que le droit limit\u00e9 d\u2019utiliser le site Web et son contenu conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation. Vous convenez que vous n\u2019utiliserez pas le site Web ou le contenu pour toute fin ill\u00e9gale. Sauf dans la mesure express\u00e9ment pr\u00e9vue aux pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation, toute reproduction, retransmission, distribution, vente, republication, modification, traduction ou cr\u00e9ation d\u2019\u0153uvres d\u00e9riv\u00e9es bas\u00e9e sur le site Web ou sur le contenu, en tout ou en partie, et toute d\u00e9compilation, manipulation, ing\u00e9nierie inverse ou autre exploitation du site Web sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable est strictement interdite.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">SITES WEB TIERS<\/h2>\n\n\n\n<p>Le site Web peut contenir des liens vers des sites tiers. Le comit\u00e9 n\u2019endosse pas les renseignements contenus dans ces sites Web et n\u2019en garantit pas la qualit\u00e9, l\u2019exactitude, la fiabilit\u00e9, l\u2019int\u00e9gralit\u00e9, l\u2019actualit\u00e9, l\u2019absence de violation, la qualit\u00e9 marchande ou l\u2019ad\u00e9quation \u00e0 toute fin. Le contenu des sites li\u00e9s n\u2019est pas sous notre contr\u00f4le et si vous choisissez d\u2019acc\u00e9der \u00e0 ces sites Web, vous le faites enti\u00e8rement \u00e0 vos risques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">LOIS APPLICABLES<\/h2>\n\n\n\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation sont r\u00e9gies par les lois de la province de l\u2019Ontario et par les lois applicables du Canada, et ces lois s\u2019appliquent \u00e0 votre utilisation du site Web et du contenu sans \u00e9gard \u00e0 votre domicile, r\u00e9sidence ou emplacement physique. Le site Web et son contenu sont destin\u00e9s \u00e0 une utilisation dans les seuls ressorts o\u00f9 leur utilisation peut \u00eatre propos\u00e9e en toute l\u00e9galit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n   <div id=\"spacer-block_62e0d7d248b99\" class=\"spacer spacer--regular\">\r\n\r\n   <\/div>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce site Web (le \u00ab site Web \u00bb) est tenu par le Comit\u00e9 de retraite et d\u2019assurance (le \u00ab comit\u00e9 \u00bb) sous la direction du conseil d\u2019administration des Minist\u00e8res Baptistes Canadiens. Le site Web est con\u00e7u pour fournir de l\u2019information sur les r\u00e9gimes de retraite et d\u2019avantages sociaux baptistes canadiens, incluant les formulaires, les publications, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1604","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bcavantages.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bcavantages.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bcavantages.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bcavantages.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bcavantages.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1604"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bcavantages.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1608,"href":"https:\/\/www.bcavantages.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1604\/revisions\/1608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bcavantages.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}